much more / much less と least
着眼点肯定文の後は much more（まして〜）、否定文の後は much less（〜はなおさら…ない）。
…, much more ～: …、まして～はなおさら（肯定）
…, much less ～ / still less ～: …、まして～はない（否定）
the least ～: 最も～でない（little の最上級）。not in the least ＝ 全く～ない。
例文
1
He can't speak English, much less French.
彼は英語が話せない。ましてフランス語はなおさらだ。
2
I am not in the least afraid of dogs.
私は犬がまったく怖くない。
3
This is the least expensive of the three.
これは3つの中で最も値段が安い。
確認問題
1
空所補充。彼は自分の名前も書けない、ましてや英文など書けない。He cannot write his name, ( ) ( ) an English sentence.
答え
much less。否定文の後なので less。