分詞構文の5つの意味(時・理由・付帯状況・条件・譲歩)
着眼点形は同じで、意味は文脈で判断する。読み取ったら、接続詞を補って訳す。
| 意味 | 補う接続詞 | 例 |
|---|---|---|
| 時 | when / while / after | Turning the corner, I saw a dog. |
| 理由 | because / as / since | Being sick, he stayed home. |
| 付帯状況(〜しながら) | and / while | She sat there, listening to music. |
| 連続動作(〜して、そして) | and then | He took off his coat, hanging it on the hook. |
| 条件 | if | Turning left, you will find the bank. |
| 譲歩 | though / although | Admitting his faults, I still like him. |
例文
1
Having no money, he couldn't buy the book.
お金がなかったので、彼はその本を買えなかった。
2
The girl sat on the bench, reading a magazine.
少女は雑誌を読みながら、ベンチに座っていた。
ポイントいちばん多いのは「時・理由・付帯状況」。条件・譲歩は文脈と all, though などの語がヒントになることが多い。
注意付帯状況・連続動作は文末に置くことが多い。「接続詞+主語+動詞」を戻して意味が通るかで検算する。
確認問題
1
分詞構文を節に書き換えよ。 Living near the sea, he often goes fishing.
答え
Because he lives near the sea, he often goes fishing.(理由。As でも可)