話法の転換（直接話法→間接話法）
着眼点伝達動詞を整える→that節にする→人称・時制・時と場所の副詞を直す、の順に。
| 直接 | 間接（過去の伝達動詞のとき） |
|---|---|
| 現在形 | 過去形 |
| 現在完了・過去形 | 過去完了 |
| will / can | would / could |
| now | then |
| today / tonight | that day / that night |
| yesterday | the day before / the previous day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| here / this | there / that |
例文
1
He said, "I am busy now." → He said that he was busy then.
「今忙しい」と彼は言った。→ 彼はそのとき忙しいと言った。
2
She asked me, "Where do you live?" → She asked me where I lived.
彼女は私に「どこに住んでいるの」と尋ねた。→ 私がどこに住んでいるかを尋ねた。
3
He said to me, "Close the door." → He told me to close the door.
彼は私に「ドアを閉めて」と言った。→ ドアを閉めるように言った。
ポイント疑問文: say to → ask、Yes/Noなら if / whether。命令文: say to → tell / order など＋人＋to不定詞。
注意伝達内容が不変の真理・現在も事実のときは時制を変えなくてよい（He said that the earth goes around the sun.）。
確認問題
1
間接話法に直せ。She said, "I will call you tomorrow."
答え
She said that she would call me the next day. will→would、tomorrow→the next day、I→she、you→me。