say / tell / speak / talk と、紛らわしい動詞の使い分け
着眼点目的語に何を取るかで選ぶ。
| 動詞 | 目的語 | 例 |
|---|---|---|
| say | 発言の内容 | say hello / say that ～ |
| tell | 人（＋内容） | tell him the truth |
| speak | 言語・話す行為 | speak English |
| talk | 自動詞（about / to） | talk about ～ with ～ |
例文
1
She told me the reason.
彼女は私にその理由を話した。
2
He says that he is busy.
彼は忙しいと言っている。
3
Can you speak French?
フランス語を話せますか。
注意× say me / × tell that ～（目的語の人が必要）。
確認問題
1
空所補充。He ( ) me a story.（said / told）
答え
told。人 me と内容 a story を取るのは tell。