one / another / the other / others の整理
着眼点「全部で何個あるか」と「特定できるか」で使い分ける。
| 場面 | 表現 |
|---|---|
| 2つのうち、1つ→残り | one … the other ~ |
| 3つのうち、1つ→もう1つ→残り | one … another … the other ~ |
| 不特定多数の一部→他の一部 | some … others ~ |
| 不特定多数の一部→残り全部 | some … the others ~ |
| もう1つ(不特定) | another(an+other) |
例文
1
I have two brothers. One lives in Osaka, and the other lives in Nagoya.
私には兄弟が2人いる。1人は大阪に、もう1人は名古屋に住んでいる。
2
Some students walk to school, and others ride bicycles.
歩いて通学する生徒もいれば、自転車で通学する生徒もいる。
注意another は単数形のみ(another two days のように数詞が付くときは複数も可)。the others は残り全員、others は「他の何人か」。