推量の強さ(must / should / may / cannot)
着眼点同じ「~だろう」でも確信度が違う。
| 確信度 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| ほぼ確実(90%以上) | must be ~(~に違いない) | cannot be ~(~のはずがない) |
| かなりそう(80%前後) | should / ought to ~(~のはずだ) | should not ~(~ないはずだ) |
| 半々(50%) | may / might / could ~(~かもしれない) | may not / might not ~(~ないかもしれない) |
例文
1
The bell is ringing. It must be time for lunch.
ベルが鳴っている。昼食の時間に違いない。
2
He left at six, so he should be home by now.
彼は6時に出たから、もう家に着いているはずだ。
3
She might be at the library.
彼女は図書館にいるかもしれない。
注意must の否定推量は must not ではなく cannot。