省略(共通語句・副詞節の S+be・that・関係詞)
着眼点時・条件・譲歩の副詞節では、主節と主語が同じなら「S+be」を省略できる。
when / while / if / though / unless などの節 + 分詞・形容詞・前置詞句 は、「S+be」が省略されている。
共通語句の省略(He likes tea and she coffee.)、that / 目的格関係詞の省略も同じ考え方。
例文
1
While in Paris, I visited the Louvre.
パリにいる間に、ルーブル美術館を訪れた。(While I was in Paris)
2
If possible, please reply today.
できれば、今日返信してください。(If it is possible)
3
Tom likes tea, and Mary, coffee.
トムは紅茶が好きで、メアリーはコーヒーが好きだ。(Mary likes coffee)
注意主節と主語が違うのに「S+be」を省くと意味が崩れる。× While waiting for the bus, it began to rain. は主語が it ではおかしい(主語が一致していない)。
確認問題
1
省略されている語を補え。Though poor, he was happy.
答え
Though he was poor。譲歩の副詞節の「S+be」の省略。