未来を表す形(will / be going to / 現在進行形)
着眼点will=その場の決心・単純な予測、be going to=すでに決めていた予定・根拠のある予測、現在進行形=手配済みの近い未来。
| 形 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| will + 原形 | 意志(その場の決定)・単純未来 | I will answer the phone.(今決めた) |
| be going to + 原形 | 前からの予定/今の状況から確実 | I am going to visit Kyoto next week. |
| be + doing | 手配済みの近い未来 | We are leaving at six. |
| 現在形 | 時刻表など確定した予定 | The shop opens at ten. |
| be about to + 原形 | まさに~しようとしている | The movie is about to start. |
例文
1
Look at those clouds. It is going to rain.
あの雲を見て。雨が降りそうだ。(現在の状況が根拠)
2
"The phone is ringing." "I will get it."
「電話が鳴っているよ」「私が出るよ」
注意will はその場の判断。前から決まっていた予定に will を使うと不自然になる場合がある。