現在完了と過去形の使い分け
着眼点過去の時点が明示されるか、現在とのつながりがあるかで決める。
例文
1
I saw that movie last week.
私は先週あの映画を見た。
2
I have seen that movie twice.
私はあの映画を2回見たことがある。
3
Did you see him this morning?
今朝彼に会った?
ポイントthis morning / today は「その時間がまだ続いているか」で選ぶ。Have you seen him today?(今日はまだ続いている)。
注意現在完了に付けない語:yesterday, last ~, ~ ago, when ~, just now, then。