slurp
意味
- …を音をたてて飲む(食べる)
- 音をたてて飲む(食べる)
例文
When you drink soup, don't make any slurping sound.
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
Stop making that slurping noise when you eat your pasta.
パスタをズルズルと音立てながら食べるのはやめなさい。
Don't slurp when you eat soup.
スープを飲む時、音を立てるな。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle Dutch slurpen, slorpen (“to sip, slurp”), from Old Dutch *slurpan, from Proto-West Germanic *slurp- (“to sip, slurp”), perhaps from Proto-Indo-European *srebʰ-, *srobʰ- (“to sip, slurp, gulp”). Cognate with West Frisian sloarpe, sloarpje, slurvje (“to slurp”), German schlürfen (“to sip, slurp”), Swedish slurpa (“to slurp”), Norwegian slurpe (“to slurp”). Compare also Saterland Frisian slubberje (“to slurp”), German Low German slubbern (“to slurp”), Middle High German sluppern (“to slurp”), Swedish, Norwegian, and Icelandic slupra (“to slurp”), Middle High German sürfeln, sürpfeln (“to sip, slurp”), Latin sorbeō (“to suck up, imbibe, absorb”).