tramp
要点ドシンドシンと歩く、重い(ドシンドシンという)足音
意味
- 《様態・場所などを表す副詞[句]を伴って》ドシンドシンと歩く
- (…を)踏みつける,踏みつぶす《+on(upon)+名》
- 《場所を表す副詞[句]を伴って》足を踏みしめて歩く
- 《副詞[句]を伴って》…を踏みつける
- …を踏みしめて歩く
- 《the ~,時にa ~》重い(ドシンドシンという)足音
- 長い徒歩旅行
- 浮浪者,ルンペン
- (また tramp steamer)不定期貨物船
- ふしだらな女
例文
Don't tramp in the living room with muddy feet.
泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。
I can't bear to tramp ten miles in this heat.
この暑さに10マイルもてくてく歩くのはたまらない。
Stray dogs tramped about my garden.
野犬がうちの庭を踏み荒した。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English trampen (“to walk heavily”), from Middle Low German trampen (“to stamp”) (trampeln (“to walk with heavy steps”), see trample) or from Middle Dutch trampen (“to stamp”), from Proto-West Germanic *trampan (“to step”). Doublet of tremp. Cognate with Dutch trampen (“to stamp, kick, step”), dialectal German trampen (“to step, walk, tread”), whence commoner German trampeln (“to trample”). Probably related to trap.