traitor
要点裏切り者
意味
- (国・主義・信用などに対する)裏切り者,反逆者,むほん人《+to+名》
例文
The traitor betrayed his country to the enemy.
裏切り者は国を敵に売った。
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
語源
ラテン語traditor「引き渡す者」から(tradere「引き渡す」)。味方を敵に引き渡す者「裏切り者」。
tradition(伝統=次へ引き渡されたもの)と同じ語源。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English traitor, traitour, traytour, from Old French traïtor (French traître), from Latin trāditor. Displaced native Middle English swike from Old English swica (“traitor”), and Middle English proditour and traditour borrowed directly from Latin. The general Old English word denoting "traitor" was lǣwa or lǣwend. Doublet of traditor and treason.