jury
要点陪審、員団
意味
- 《集合的に》陪審[員団](普通民間人12人から成り,裁判において被告の有罪無罪を評決し裁判所に答申する)
- 《集合的に》(コンテストなどの)審査員
- (船舶で非常事態などに対する)応急の,一時しのぎの
例文
She stood in the court before judge and jury.
彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
語源
ラテン語iurare「誓う」から。誓いを立てて評決する人たち「陪審（員団）」。
perjury（偽証罪＝誓いを破る）も同じ「誓う」の仲間。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English jure, from Anglo-Norman juree, from Medieval Latin iūrāta, from Latin iūrō (“to swear or take an oath”).