dish
要点大皿、料理
意味
- (全員分の料理を盛る)大皿,盛り皿,深皿
- 《しばしばthe ~》《複数形で集合的に》(食事に用いる,おもに陶器製の)皿類,食器類(plates,bowls,saucers,cups,knives,forksなどの総称)
- (皿に盛られた)料理,食品
- (…の)皿1杯の分量,一皿分《+of+名》
- 《話》可愛い女の子
- 〈食物〉を皿に盛る;〈人〉に盛りつけて出す《+名+up,+up+名》
例文
She pouted when she was told to wash the dishes.
皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
There was a great variety of dishes on the menu.
メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
語源
ラテン語discus「円盤」から。円盤状の器「皿」、皿に盛ったもの「料理」。
disc（円盤）、desk（机）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English dissh, disch, from Old English disċ (“plate; bowl; dish”), from Proto-West Germanic *disk (“table; dish”) (whence also Proto-Slavic *dъska, whence Bulgarian дъска́ (dăská), Polish deska, Russian доска́ (doská)), Russian чан (čan)) from Latin discus. Doublet of dais, desk, disc, discus, disk, and diskos. Cognates Cognate with Scots disch (“dish; plate”), Dutch dis (“table”), German Low German Disk, Disch (“table”), German Tisch (“table”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish disk (“dish; counter”), Icelandic diskur (“dish; plate”), Finnish tiski (“desk, counter; dish”).
関連する単語
dishonest dishwasher disheveled dishevelled dishonor dishonorable dishonesty dishwater
辞書順で近い単語
disguise disgust disgusting disheveled dishevelled dishonest