サクッと英和

トップ › W › whip

whip

/wɪp/ やや難 頻度 6185位

要点むち、むちで打つ、ぱっと動かす

意味

  1. むち;《比喩的に》訓練のむち
  2. (キツネ狩りの)猟犬係
  3. (政党所属議員の出席を督励する)院内幹事
  4. ホイップ(泡立てた卵の白身かクリームで作るデザート)
  5. 〈人・動物〉をむちで打つ,にむちを当てる
  6. (人・動物に)…をむち打って教え込む《+名+into+名》;(…から)〈悪癖など〉をむちでやめさせる《+名+out of+名》
  7. 《方向・状態を表す副詞[句]を伴って》〈物〉をぱっと動かす
  8. 〈布の縁〉をかがる;〈棒・ロープの端〉に糸(ひも)を巻きつける,を端止めする
  9. (むちで打つように)…をピシッとたたく,たたきつける
  10. 〈卵・クリームなど〉をかき回して泡立てる
  11. 《話》(競技などで)…を打ち負かす
  12. 〈川・湖など〉で投げ釣りをする
  13. 〈こま〉をひもを打ちつけて回す
  14. 《方向・状態を表す副詞[句]を伴って》〈人が〉急に動く(行く,来る,通る)

※ 一部の語義を省略しています。

例文

語源

英語の原文(Wiktionary)

From Middle English whippen, wippen (“to flap violently”), from Middle Dutch wippen (“to swing, leap, dance, oscillate”) and Middle Low German wippen (“to move quickly”), from Proto-Germanic *wippōną (“to move back and forth”), ultimately from Proto-Indo-European *weyp- (“to shake; to swing”). (See Swedish vippa and Danish vippe (“to shake”)). The unetymological wh- is probably expressive of the sound of a whip; compare the same development in whisk and onomatopoeias such as whack and whoosh. The political senses are from whipper-in (“huntsman who keeps the hounds from wandering”), from 18th-century hunting terminology.

出典: Wiktionary「whip」(CC BY-SA 4.0)

関連する単語

whipping

辞書順で近い単語

whilst whim whine whipping whirl whirlpool