way
要点道、方向、やり方
意味
- (…へ向かう)道,通り道;(…への)道筋《+to+名》
- 方向,方角
- 道を進むこと,進行,前進
- 《しばしば a way》距離,道程
- 《しばしば形容詞とともに》やり方,方法,手段
- 特有なやり方,流儀,癖
- 《しばしば複数形で》《単数扱い》習慣,風習,しきたり
- 《in…way[s]の形で》(…の)点(箇所)で
- 《しばしば a way》(特に健康の)ぐあい,様子
- 経験の及ぶ範囲;人生(行動,経験)の道
- 通行権(the right of way)
- はるかに,大いに,ずっと
例文
As they didn't know the way, they soon got lost.
道が分からなかったので、彼らはすぐに迷ってしまった。
That plan didn't agree with his way of thinking.
その計画は彼の考えと合わなかった。
Educational reforms still have a long way to go.
教育の改革はまだまだこれからだ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English way, wey, from Old English weġ, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-. Doublet of voe and possibly via. Cognates Cognate with North Frisian wai, wäi (“way”), Saterland Frisian Wai (“way”), West Frisian wei (“road; way”), Central Franconian Wääch (“way”), Cimbrian bege, bèg (“way”), Dutch weg (“way”), German, Low German Weg (“way”), Limburgish waeg (“way”), Luxembourgish Wee (“way”), Mòcheno be (“way”), Yiddish וועג (veg, “way”), Danish vej (“way”), Faroese and Icelandic vegur (“way”), Norwegian Bokmål veg, vei (“way”), Norwegian Nynorsk veg (“way”), Swedish väg (“way”), Gothic 𐍅𐌹𐌲𐍃 (wigs, “path; road”).