tug
要点ぐいと引く
意味
- (…を)ぐいと引く,強く引っ張る
- 《副詞[句]を伴って》…を引きずって行く
- 〈船〉を引き船で引く
- (…を)ぐいと引く,ぐっと引っ張る《+at+名》
- ぐいと引くこと
- =tugboat
例文
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English tuggen, from Old English togian (“to tow”), from Proto-West Germanic *togōn, from Proto-Germanic *tugōną (“to draw, pull”), from Proto-Indo-European *dewk- (“to draw, pull; to lead”). Cognates Cognate with German zögern (“to hesitate, pause”), Faroese and Icelandic toga (“to pull”), French touer (“to tow, tug a ship”); also Welsh dwyn (“to steal; to take; to bring to”), Latin dūcō (“to conduct, guide, lead; to take; to draw, pull; to consider, think; to prolong; to march; to forge”), Ancient Greek δαδύσσομαι (dadússomai, “to be distracted”), Albanian nduk (“to pluck out, pull out, tear”), Central Kurdish دۆشین (doşîn, “to milk”), Northern Kurdish dotin, doşîn, دۆشین (doşî…