toll
英検準1級犠牲・通行料(death toll)
意味
- 〈鐘が〉(にっくり規則的に繰り返して)鳴る
- (ゆっくり規則的に繰り返して)〈鐘〉を鳴らす
- 〈鐘が〉…を知らせる
- 鐘を鳴らすこと
- 鐘の音
- (橋・道路などの)使用[通行]料金,使用税
- (長距離電話などの)料金,サービス料
- 《通例単数形で》(災難などの)被害の程度,犠牲(死傷)負数
例文
The death toll from the hurricane climbed to 200.
ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
The lack of sleep is starting to take a toll on me.
寝不足がこたえてきた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English toll, tol, tolle, from Old English toll m or n and toln f (“toll, duty, custom”), from Proto-West Germanic *toll, *tolnu, from Proto-Germanic *tullaz, *tullō (“that which is counted or told, reckoning”), from Proto-Indo-European *del- (“calculation, fraud”). Cognate with Saterland Frisian Tol (“toll”), Dutch tol (“toll”), German Zoll (“toll, duty, customs”), Danish told (“toll, duty, tariff”), Swedish tull (“toll, customs”), Icelandic tollur (“toll, customs”). More at tell, tale.