tight
要点きっちり締まった(結ばれた)、すきまのない、ぴんと張った、きつい
意味
- きっちり締まった(結ばれた)
- すきまのない,(水・空気などの)漏らない
- ぴんと張った
- (衣服などが)きつい
- (時間的・空間的に)余裕のない,ぎっしり詰まった
- (立場などが)困難な,扱いにくい
- 厳しい
- 《話》けちな(stingy)
- 《話》(試合などが)互角の
- 《俗》酔った
- (品物・仕事・取り引きなどが)試底した,詰まった,(金融が)ひっ迫した
例文
With the extra rehearsals, work is really tight.
リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Those pants are a little tight around the waist.
あのズボンね、腰回りがちょっときつくて。
Check all the loose knots and fasten them tight.
緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English tight, tyght, tyȝt, tiht, variants of thight, thiht, from Old English *þiht, *þīht (attested in meteþiht), from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz, from Proto-Indo-European *tenkt- (“dense, thick, tight”), from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, pull”). Cognate with Scots ticht, West Frisian ticht, Danish tæt, Icelandic þéttur (“dense”), Norwegian tett, Swedish tät, Dutch dicht (“dense”), German dicht (“dense”).
関連する単語
tightly tighten tights tightrope