throw
要点投げる、投げつける、投げること
意味
- …を投げる,ほうる
- (…に)…を投げつける,〈ミサイル・弾丸など〉を発射する《+名+at+名》
- 《副詞[句]を伴って》〈相手〉を投げ倒す,振り落とす
- (…に)〈光・影〉を投げかける,浴びせる,向ける《+名+on(over)+名》
- 〈視線・言葉など〉を投げる,投げかける
- 《副詞[句]を伴って》(ある場所・位置・状態に)…を投げ込む;…を急に(…の)状態に落とし込む
- …を急いで着る(脱ぐ)《+on(off)+名,+名+on(off)》;(…に)…をさっと掛ける《+名+over+名》
- 《副詞[句]を伴って》〈手・足など〉をぐいと動かす
- 〈声〉を張り上げる;(腹話術で)〈声〉を別の場所から聞こえてくるように思わせる
- 〈スイッチ・連結レバー〉を動かす
- 〈陶器〉をろくろにかけて形造る
- 〈家畜が〉〈子〉を産み落とす
- 《話》〈パーティーなど〉を催す
- 《米話》〈試合・勝負事〉を投げる,わざと負ける,八百長で負ける
※ 一部の語義を省略しています。
例文
I feel very sick. I think I'm going to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
Don't throw a wet blanket over our conversation.
人の話に水を差さないでくれ。
A friend of mine is throwing me a party tomorrow.
明日、友達がパーティーを開いてくれるの。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English throwen, thrawen, from Old English þrāwan (“to turn, twist”), from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną (“to twist, turn”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”). Cognate with Scots thraw (“to twist, turn, throw”), West Frisian triuwe (“to push”), Dutch draaien (“to turn”), Low German draien, dreien (“to turn (in a lathe)”), German drehen (“to turn”). Displaced warp as the word for hurling and was displaced by warp as the word for twisting.