tartar
意味
- (中世のタタール)タタール族[の人]
- (その子孫である現在の)タタール人;タタール語
- 《tartar》乱暴で手に負えない人
- 酒石(ぶどう酒が発酵する時にたるの内側に沈殿する)
- 歯石
例文
Please remove the tartar from my teeth.
歯石を取っていただきたいのですが。
I think I have a lot of tartar.
歯石がたまっているようです。
The tartar has to be removed.
歯石をとらなければなりません。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Old French tartre, from Medieval Latin tartarum, from Byzantine Greek τάρταρον (tártaron), said to be from Arabic دُرْدِيّ (durdiyy), though it is already found in Pelagonius’s Ars veterinaria 46 in the adjective tartarālis, if the reading is correct. Arabic etymon from Persian درد (dord, “dreg”) from Proto-Iranian *dr̥ti- (“manure, feces”), from Proto-Indo-European *dʰṛ-to-, from Proto-Indo-European *dʰreyd- (“to have diarrhea”), whence also doublet of dirt.