tail
要点尾、尾に似た物、後部
意味
- 尾,しっぽ
- 尾に似た物;(飛行機・車の)尾部
- (…の)後部,末端,終り(底)の部分《+of+名》
- コインの裏側
- 《複数形で》燕尾(えんび)服(tail coat)
- 《俗》しり,けつ
- 《俗》尾行者
- …に尾をつける
- 《話》〈人〉を尾行する
- 〈物・音が〉しだいに減ってゆく,消えてゆく《+away(off, out)》
例文
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
子ネコのしっぽを引っ張るとはメアリーもいたずらっ子だった。
I can't make heads or tails of this assignment.
この仕事は何が何だかさっぱり分からないわ。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English tail, taile, taille, tayil, tayl, tayle, tayll, teil, tæȝel, from Old English tæġel, tæġl (“tail”), from Proto-West Germanic *tagl, from Proto-Germanic *taglą (“hair, fiber; hair of a tail”), from Proto-Indo-European *doḱ- (“hair of the tail”), from Proto-Indo-European *deḱ- (“to tear, fray, shred”). Cognates Cognate with German Zagel (“tail”), Danish, Faroese, and Icelandic tagl (“tail”), Swedish tagel (“horsehair”), Gothic 𐍄𐌰𐌲𐌻 (tagl, “hair”); also Serbo-Croatian дла̏ка, dlȁka (“single hair”), Slovene dlaka (“single hair”), Northern Kurdish dezî (“cotton, thread”), Sanskrit दशा (daśā, “border, fringe, hem”).