stump
要点切り株、残部
意味
- (木の)切り株
- (一般に主要部分を除いた)残部,残片;(特に手足の)切れ残り
- (政治演説の)演壇[米国で開拓時代に切り株を演壇に用いたことから]
- 《話》〈人〉を困惑させる,困らせる,閉口させる
- 《副詞[句]を伴って》ぎごちなく(重い足どりで)歩く,ドタドタ歩く
- 政治演説して回る,遊説する
例文
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
The French teacher was stumped by her student's question.
フランス語の先生は生徒の質問に立ち往生した。
He was stumped by the problem.
彼はその問題で閉口していた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English stumpe, stompe (“stump”), from or akin to Middle Low German stump (“stump”) or Middle Dutch stomp, from Old Saxon or Old Dutch *stump, from Proto-West Germanic *stump, from Proto-Germanic *stumpaz (“stump, blunt, part cut off”). Displaced native Old English stofn. Cognate with Middle Dutch stomp (“stump”), Old High German stumph (“stump”) (German Stumpf), Old Norse stumpr (“stump”). More at stop.