straight
要点まっすぐな、直立した、整理した、まっすぐに、直立して、直ちに
意味
- まっすぐな,一直線の
- (毛髪などが)まっすぐな
- (背などが,曲らずに)直立した,まっすぐな
- 《補語にのみ用いて》整理した,きちんとした
- 真実を言う,率直な,正直な
- 連続した
- 《米》(ある政党に)徹底した,ベッタリの,きっすいの
- (比較変化なし)まっすぐに,一直線に;直立して,垂直に
- 直ちに,回り道をしないで
- 率直に,端的に
- 《the~》まっすぐ,一直線;直線コース
- (カードゲームで)ポーカーの5枚続き,ストレート
例文
Did you go straight home after school yesterday?
あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
I liked your hair before you got straight bangs.
ぱっつんにする前の方がいいと思うけど。
We ought to look the world straight in the face.
この世界を直視するべきだ。
語源
stretch(引き伸ばす)の古い過去分詞形。ぴんと引き伸ばされた「まっすぐな」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English streight, streght, streiȝt, the past participle of strecchen (“to stretch”), from Old English streċċan (past participle ġestreaht, ġestreht), from Proto-West Germanic *strakkjan (“to stretch”). Cognate with Scots straicht (“straight”), Dutch gestrekt (“stretched”), German gestreckt (“stretched”), Danish strakt (“stretched”), Faroese and Norn strekti (“stretched”), Icelandic strekkti (“stretched”), Norwegian strekte (“stretched”), Swedish sträckte (“stretched”). Doublet of straught. Equivalent to stretch + -ed. In some senses, conflated with strait (“narrow, constricted”), which is from Latin strictus via Old French estreit.