spin
要点紡ぐ、吐く、糸を紡ぐ
意味
- (羊毛などから)〈糸など〉を紡ぐ《+名+out of+名〈羊毛〉》,(糸などに)〈羊毛など〉を紡ぐ《+名〈羊毛〉+into+名》
- 〈クモ・カイコなどが〉〈糸〉を吐く;〈巣・繭〉をかける
- …をくるくる回す
- 〈物語など〉を作る,話す
- 糸を紡ぐ;〈クモ・カイコなどが〉糸を吐く
- 〈こまなどが〉くるくる回る
- 〈車などが〉疾走する
- 〈頭などが〉くらくらする
- くるくる回すこと;回転
- 《単数形で》(車などの)一走り
- (飛行機の)きりもみ降下
- 《単数形で》(価値などの)急落
例文
The room started to spin after I drank too much.
飲み過ぎて部屋が回り始めた。
I drank so much that the room started spinning.
飲み過ぎて部屋が回り始めた。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English spinnen, from Old English spinnan, from Proto-Germanic *spinnaną, from Proto-Indo-European *(s)penh₁-. Cognates Cognate with Dutch, German spinnen (“to spin”), Luxembourgish spannen (“to spin”), Yiddish שפּינען (shpinen, “spin”), Danish spinde (“to spin”), Faroese, Icelandic and Swedish spinna (“to spin”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk spinne (“to spin”), Gothic 𐍃𐍀𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (spinnan, “to spin”).