sorry
要点悲しいと思う
意味
- 《補語にのみ用いて》悲しいと思う,すまないと思う,残念に思う
- 《名詞の前にのみ用いて》くだらない,貧弱な
- 《名詞の前にのみ用いて》哀れな,惨めな
- 《丁重な断り・謝罪・弁解の表現として》すみませんが,悪いけど,ごめんなさい
- 《おもに英》《よく聞きとれなかったときに用いて》おそれいりますが[もう一度]
例文
"Where are my cookies?" "Sorry, I ate them all."
「僕のクッキーは？」「ごめん、全部食べちゃった」
Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English sory, from Old English sāriġ (“feeling or expressing grief, sorry, grieved, sorrowful, sad, mournful, bitter”), from Proto-West Germanic *sairag, from Proto-Germanic *sairagaz (“sad”), from Proto-Indo-European *seh₂yro (“hard, rough, painful”). Cognate with Scots sairie (“sad, grieved”), Saterland Frisian seerich (“sore, inflamed”), West Frisian searich (“sad, sorry”), Low German serig (“sick, scabby”), German dialectal sehrig (“sore, sad, painful”), Swedish sårig. By surface analysis, sor(e) + -y. Unrelated to sorrow despite the similarity in form and meaning.