sore
要点痛い、痛みを感じる
意味
- (傷・患部が)痛い,触って痛い
- (人が)(けが・打ち身などで)痛みを感じる
- 《古》つらい,ひどい,痛ましい
- 《名詞の前にのみ用いて》(精神的に)痛い,苦しい
- 《米話》《補語にのみ用いて》感情を害する,怒って
- (体の)痛いところ,傷,ただれ,はれもの
- 心痛の種(原因)
例文
I bit the inside of my lip and got a canker sore.
私は唇の中を噛んで口内炎ができた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎで喉が痛い。
I have a sore throat. Do you have a cough drop?
のどが痛いんだけど、のど飴持ってない？
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English sor, from Old English sār (“ache, wound”, noun) and sār (“painful, grievous”, adjective), from Proto-West Germanic *sair, from Proto-Germanic *sairaz (adjective) from Proto-Indo-European *seh₂iro-, enlargement of *seh₂y- (“to be fierce, afflict”). See also Dutch zeer (“sore, ache”), Danish sår (“wound”), German sehr (“very”); also Hittite [script needed] (sāwar, “anger”), Welsh hoed (“pain”), Ancient Greek αἱμωδία (haimōdía, “sensation of having teeth on edge”).