soak
要点びしょぬれにする、浸す、吸収する、つかる、しみる、浸すこと
意味
- …をびしょぬれにする,ぬらす
(…に)…を浸す,つける《+名+in(into, through)+名》
〈水分・知識など〉を吸収する《+up+名,+名+up》
〈汚れなど〉をしみ出させる《+out+名,+名+out》
《話》〈人〉に法外な値段をふっかける
(液体などに)つかる,浸る《+in(into)+名》 - (…に)〈液体が〉しみる《+in(into, through)+名》
- 浸すこと,つけること;(水に)つかった状態,ずぶぬれ
例文
Quietness! The cicada song soaks into the rocks.
閑さや岩に染み入る蝉の声
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English soken, from Old English socian (“to soak, steep”, literally “to cause to suck (up)”), from Proto-Germanic *sukōną (“to soak”), causative of Proto-Germanic *sūkaną (“to suck”). Cognate with Middle Dutch soken (“to cause to suck”). More at suck.