slim
意味
- (体格などが)ほっそりとした,細い
- (量・程度などが)わずかの,少しの(slight)
- 〈体,体の一部分〉を細くする
- (減食・運動などで)体重を減らしてやせる《+down》
例文
She has tried various methods of slimming down.
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
Both young and old people desire slim figures.
若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Borrowing from Low German or Dutch slim (“bad, sly, clever”), from Middle Dutch slim (“bad, crooked”), from Old Dutch *slimb, from Proto-West Germanic *slimb, from Proto-Germanic *slimbaz (“oblique, crooked”). The sense development would have been "slanting, cunning" (Dutch) > "insignificant, slight" and then "thin, graceful" in English, a shift that Liberman calls an "incredible amelioration" of word meaning.