slick
意味
- 滑らかな,すべすべした;滑りやすい
- 巧妙な,思いつきのよい
- 口先のうまい,ずるい,こすい
- (文体などが)一見魅力的な
- 水面の油,油膜
- 《米話》(上質紙を使った)豪華雑誌(《英》glossy [magazine])
- …を滑らかにする
例文
Don't swallow that slick propaganda.
そのうまい宣伝に乗るな。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English slicke, slike, slyke, from Old English slīc (“sleek, smooth; crafty, cunning, slick”), from Proto-Germanic *slīkaz (“sleek, smooth”), from Proto-Indo-European *sleyg-, *sleyǵ- (“to glide, smooth, spread”). Akin to Dutch sluik, dialectal Dutch sleek (“even, smooth”), Old Norse slíkr (“sleek, smooth”), Old English slician (“to make sleek, smooth, or glossy”).