separation
要点分離
意味
- 分離,分割,別離
(…の)分離(分割)した箇所《+of+名》 - (合意・判決に基づく)夫婦の別居
例文
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
The father and son met after a long separation.
親子は久しぶりにあった。
Meeting is the beginning of separation.
会うは別れの始め。
語源
se-離して+par整える(parare)+-ationこと
「離して(se)整える(par)」分けて置く「分離」。separate+-ion。
prepare(前もって整える=準備する)のparも同じ。
英語の原文(Wiktionary)
Attested in the 15th Century C.E.; from Middle English separacioun, from Old French separacion, from Latin separatio, separationem. Morphologically separate + -ion.