separate
要点分離する、分割する、離れた
意味
- …を分離する,引き分ける;(…から)…を引き分ける《+名+from+名》
- (…に)〈一つの物〉を分割する,分ける《+名+into+名》
- 〈人が〉別れる;別れて(…に)なる《+into+名》
- (…から)分離する,離れる《+from+名》
- 離れた,分かれた
- (関係がなく)別の,異質な(different)
- 個々の,個別の(individual)
例文
This is important enough for separate treatment.
これは別に扱わなくてはならないほど重要だ。
She finally decided to separate from her husband.
彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。
The English Channel separates England and France.
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
語源
se-離して+par整える
ラテン語separare「離して(se)整える(parare)」から。別々にしておく「分ける・離れた」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English separaten (“to separate”), from separat (“separated”) + -en, from Latin sēparātus, perfect passive participle of sēparō (“to separate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from sē- (“apart”) + parō (“prepare”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“produce, procure, bring forward, bring forth”). Displaced Middle English scheden, from Old English scēadan (whence English shed). Doublet of sever, also derived from the same Latin verb.
関連する単語
辞書順で近い単語
sentiment sentimental seoul separately separation separatism