scrape
要点すり傷をつける、こする、こすって取る
意味
- (堅い物などにぶつかって)…にすり傷をつける《+名+on(against)+名》
- …をギーッと引く(動かす)
- …を乱暴にこする
- (表面をなめらかにするため)…をこする
- (…から)…をこすって取る《+名+off(from)+名》
- 《話》…をなんとかかき集める(作る)《+up(together)+名》
- (…を)荒々しく(音をきしらせて)こする《+against(along, on)+名》
- なんとかやりとげる
- こすった跡,すり傷
- こすること;(こすって生じる)きしる音
- 《話》苦境,難局
例文
Please scrape the skin off the potatoes.
ジャガイモの皮をこそげ取ってください。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
I managed to get out of the scrape.
私は何とかその場を切り抜けた。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English scrapen, from Old Norse skrapa (“to scrape, scratch”) and Old English scrapian (“to scrape, scratch”), both from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną (“to scrape, scratch”), from Proto-Indo-European *skrebʰ- (“to engrave”). Cognate with Dutch schrapen (“to scrape”), schrappen (“to strike through; to cancel; to scrap”), schrabben (“to scratch”), German schrappen (“to scrape”), Danish skrabe (“to scrape”), Icelandic skrapa (“to scrape”), Walloon screper (“to scrape”), Latin scribō (“dig with a pen, draw, write”).