ride
要点乗って行く、乗っている
意味
- (馬・自転車・電車などに)乗って行く,乗っている《+on(in)+名》;乗馬をする,馬に乗る
- (人の肩・背などに)馬乗りになる,またがる《+on+名》
- 《副詞[句]を伴って》(波間・空間などに)浮かぶ;(波・風に)乗って進む
- (…に)支えられて(載せられて)動く《+on(upon)+名》
- 《状態を表す副詞[句]を伴って》〈馬・車などが〉乗りごこちが…である;〈地面・走路などが〉走りごこちが…である
- (正常な位置から)〈衣服などが〉ずり上がる,持ち上がる《+up》
- 《話》(中断されずに)そのまま進行する
- 〈馬・自転車・電車など〉に乗って行く
- 〈風・波など〉に乗って進む(運ばれる)
- 《副詞[句]を伴って》(乗物などに)〈人・物〉を乗せて行く,乗せて運ぶ
- 〈道路・地域など〉を馬で進む,乗物で通る
- 《おもに米話》(…のことで)〈人〉をからかう,あざける《+名+about+名》
- (馬・乗物などに)乗ること;(馬・乗物などを利用した)小旅行
- 遊園地の乗物(大回転観覧車・回転木馬・ジェットコースターなど)
※ 一部の語義を省略しています。
例文
I experience nausea when I go on too many rides.
あまり多くの乗り物に乗ると酔います。
I've always wanted to learn how to ride a horse.
ずっと前から乗馬を習いたいって思ってたんだ。
His mother didn't allow him to ride a motorbike.
彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English riden, from Old English rīdan, from Proto-West Germanic *rīdan, from Proto-Germanic *rīdaną (“to ride”), from Proto-Indo-European *Hreydʰ- (“to ride”), from *h₃reyH- (“to move”), from *h₃er- (“to move, stir”). Cognates From Proto-Germanic: North Frisian ride, ridj, rir (“to ride”), West Frisian ride (“to ride”), Dutch rijden, ryden (“to ride; to drive”), German reiten, reuten (“to ride”), German Low German rieden (“to ride; to drive”), Limburgish rieje (“to ride; to drive”), Luxembourgish reiden (“to ride”), Vilamovian raeita, rajta (“to ride”), Danish ride (“to ride”), Faroese and Icelandic ríða (“to ride”), Norwegian Bokmål ri, ride (“to ride”), Norwegian Nynorsk ri, ri…