remove
要点取り去る、移す
意味
- (…から)…を取り去る,持ち去る《+名+from+名》
- (…へ)…を移す,移転させる《+名+to+名》
- (…から)〈人〉を解任する,追い出す《+名+from+名》
- (…へ)移る,移転する《+to+名》
- (…との)距離,隔り《+from+名》
例文
I'm not able to remove the indigo dye in my hair!
髪に藍染めがついてとれないよ！
Wash the strawberries and remove their stalks.
イチゴを洗って、ヘタを取って。
I'm not able to remove the tangles in my hair.
髪に寝癖がついてとれないよ。
語源
re-離れて＋move動かす
ラテン語「離れたところへ(re)動かす(movere)」「取り去る・移す」。
remote（遠い）と同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English removen, from Anglo-Norman remover, removeir, from Old French remouvoir, from Latin removēre, from re- + movēre (“to move”), equivalent to re- + move. Displaced native Old English āfierran.