receive
要点受け取る
意味
- 〈贈与・送付されたもの〉を受け取る,受ける
- 〈情報・知識など〉を知る,理解する;〈電波など〉を受信する
- …を経験する,に出くわす(meet with)
- 〈被害など〉を受ける,被る(suffer)
- …を入れる,収める(hold)
- 《文》〈客など〉を迎える(welcome)
- 受け取る,受ける
客を迎える
例文
You should receive them by the end of the week.
今週末までには届くはずです。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She is careful about the way she receives guests.
彼女は客の対応に気を配っている。
語源
re-元へ+ceive取る
ラテン語「(手元に)取り戻す(re+capere)」から「受け取る」。
conceive、deceive、perceiveのceiveも「取る」。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English receyven, from Old French receivre, from Latin recipere (“take back, accept, etc.”), from re- (“back”) + capiō (“to take”); see capacious. Compare conceive, deceive, perceive. Displaced native Middle English terms in -fon/-fangen (e.g. afon, anfon, afangen, underfangen, etc. "to receive" from Old English -fōn), native Middle English thiggen (“to receive”) (from Old English þiċġan), and non-native Middle English aquilen, enquilen (“to receive”) (from Old French aquillir, encueillir).