quit
要点やめる、中止する、断念する、捨てる
意味
- …をやめる,中止する
- 〈職・地位など〉を断念する,捨てる,放棄する
- 《英では古》〈人・土地など〉から去る
- やめる,中止する
- 辞職(退職)する
- (敗北を認めなどして)断念する
- 去る;立ちのく
- (…を)免れた,(…から)自由な《+of+名》
例文
Smoking is bad for your health, you should quit.
タバコは体に良くないから、やめた方がいいよ。
Because it quit raining, he went out for a walk.
雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
Actually, I have no intention to quit right now.
今のところ別にやめる気は全然ない。
語源
ラテン語quietus「休んでいる・自由な」から。義務や借りから解放されて自由になる離れる「やめる」。
quiet・quiteと同じ語源。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English quiten, quyten, from Anglo-Norman quitter, Old French quitter, from quitte (“acquitted, quit”), ultimately from Latin quietus, which itself derives from Proto-Indo-European *kʷyéh₁-ti-s, from *kʷyeh₁- (“to rest”). Doublet of coy, quite, quiet, and quietus. Compare Dutch kwijten (“to quit”), German Low German quitten (“to quit”), German quitten, quittieren, Danish kvitte, Swedish qvitta, kvitta (“to quit, leave, set off”), Icelandic kvitta.