pump
要点ポンプ、ポンプで入れる、出す
意味
- ポンプ
- 《単数形で》ポンプで空気(ガス)を入れること
- 《副詞[句]を伴って》〈気体・液体〉をポンプで入れる(出す)
- …からポンプで水(など)を除く《+out+名,+名+out》
- …にポンプで空気(など)を満たす《+up+名,+名+up》
- (ポンプのハンドルのように)…を上下(前後)に動かす
- 《話》(…について)〈人〉をあの手この手で問いただす(聞き出す)《+名+for(about)+名》
- 《話》(人に)〈知識など〉を詰め込む《+名+into+名〈人〉》;(人から)〈情報など〉を引き出す《+名+out of+名〈人〉》
- ポンプを使う
- (ポンプのように)上下に動く,鼓動する
- 〈水が〉噴出する
- パンプス(ひもや金具がなく,甲のあいた靴)
例文
The function of the heart is to pump blood.
心臓の働きは血液を送り出す事である。
If you pump air into a tire, it expands.
タイヤに空気を入れれば膨らむ。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English pumpe, possibly from Middle Dutch pompe (“pipe, water conduit”) or Middle Low German pumpe (“pump”), probably ultimately imitative. Compare Dutch pompen, German pumpen, and Danish pompe; also Spanish bomba (“pump”).