pound
要点ポンド、強く打つ、+名+into(to)+名、+at(on, against)+名
意味
- ポンド(一般に商業で用いられる重量の単位;16オンス;約453.6グラム;《略》1b.)
- ポンド(英国・アイルランドなどの貨幣の単位(pound sterling)およびその紙幣;もと20シリング(=240ペンス);1971年2月以後は100ペンス;《略》￡)
- トロイポンド(金・銀の重量単位;373.2グラム)
- (…で)…を強く打つ,連打する《+名+with+名》
- (…になるまで)…を打ち砕く,たたきつぶす《+名+into(to)+名》
- (…を)強く打つ,連打する《+at(on, against)+名》
- 〈心臓などが〉激しく鼓動する
- 《副詞[句]を伴って》ドスンドスンと歩く
- (動物,特に捨て犬・猫の)囲い檻(おり),収容所
例文
I pay fifty pounds a week for board and lodging.
私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
Could I change these pounds for dollars, please?
このポンドをドルに替えて下さい。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
予防は治療にまさる。
語源
ラテン語pondo「重さで」（pondus「重さ」）から。重さの単位「ポンド」、お金の単位にも。
「強く打つ」のpoundは別語源の語。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English pound, from Old English pund (“a pound, weight”), from Proto-West Germanic *pund, from Proto-Germanic *pundą (“pound, weight”), an early borrowing from Latin pondō (“by weight”), ablative form of pondus (“weight”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull, stretch”). Cognate with Dutch pond, German Pfund, Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish pund. Doublet of funt, pfund, pood, and punt.