pluck
要点摘む、むしる
意味
- 〈花・果物など〉を摘む,もぐ(pick)
- (…から)〈羽毛など〉をむしる,引き抜く《+名+from(off)+名》
- …を羽毛を引き抜く
- (指・つめなどで)〈楽器の弦〉をはじく,かき鳴らす
- (…を)ぐいと引く,引っ張る《+at+名》
- ぐいと引くこと
- (特に危険や困難に際して見せる)勇気,胆力
- 《the~》(動物の)臓物
例文
Mary is busy plucking the feathers from the chicken.
マリはニワトリの羽毛をむしり取るのに忙しい。
I want to pluck your facial hair.
あなたの髭を抜きたいです。
She gave a pluck at my elbow.
彼女は私のひじを引っ張った。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English plucken, plukken, plockien, from Old English pluccian, ploccian (“to pluck, pull away, tear”), also Old English plyċċan ("to pluck, pull, snatch; pluck with desire"), from Proto-West Germanic *plukkōn, from Proto-Germanic *plukkōną, *plukkijaną (“to pluck”), of uncertain and disputed origin. Perhaps related to Old English pullian (“to pull, draw; pluck off; snatch”).