nightingale
意味
- ナイチンゲール(Florence~;1820‐1910;近代看護法と看護婦養成に貢献した英国婦人)
- ナイチンゲール,サヨナキドリ(ヨーロッパ産ツグミ科の小さな赤褐色の渡り鳥;雄は特に春の夕方から夜半にかけて美しい声で鳴く)
例文
I heard a Japanese nightingale.
うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
"The Nightingale Samurai" is a samurai tale full of humanity and humour.
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
語源
英語の原文(Wiktionary)
Inherited from Middle English nyghtyngale, nightingale, niȝtingale, alteration (with intrusive n) of nyghtgale, nightegale, from Old English nihtegala, nihtegale (“nightingale; night-raven”, literally “night-singer”), from Proto-West Germanic *nahtigalā (“nightingale”), equivalent to a compound of night + gale. Cognate with Saterland Frisian Noachtegoal (“nightingale”), Dutch nachtegaal (“nightingale”), German Low German Nachtigall (“nightingale”), German Nachtigall (“nightingale”), Danish nattergal (“thrush nightingale”), Swedish näktergal (“nightingale”), Icelandic næturgali (“nightingale”).