mobile(モバイル)
大学受験可動の・移動式の
意味
- 動く(動かす)ことができる,移動できる;機動力のある
- (心・表情が)次々と移り変わる;表情(感情)の豊かな
- (社会・階層が上下に)流動できる
- モビール(金属板などを空中につって動きを見せる抽象的な装飾)
- 《米俗》自動車
例文
I pulled a rare character in a mobile gacha game.
スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。
Can I borrow your mobile? Mine's out of juice.
携帯貸してくれない?私の電池切れちゃって。
How often do you have to charge your mobile?
携帯の充電って、どれぐらいの間隔でしてる?
語源
mob動く+-ile〜できる
ラテン語mobilis「動かしやすい」から(movere「動かす」)「移動できる」。携帯電話もこの意味から。
move、motionと同じ仲間。
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English, from Old French, from Latin mōbilis (“easy to be moved, moveable”), from moveō (“move”). The video-gaming sense was coined by Richard Bartle to describe NPCs or creatures capable of moving "under their own power" in the 1978 video game Multi-User Dungeon. Bartle retracted an earlier claim of his that it was from the kinetic sculpture sense of mobile (for the "unpredictable but limited" motion of the hanging ornaments).