mist
要点かすみ
意味
- かすみ,もや,霧
- (窓ガラスなどで水蒸気による)曇り;霧(もや)状(の…)《+of+名》
- 《the ~》(涙などによる)目のかすみ《+of+名》
- 《a ~》(疲労などによる)心の曇り,判断の鈍り《+of+名》
- 《the mists》《文》(過去の)もやに包まれた時代《+of+名》
- 霧(もや)が掛かる;(涙などで)〈目などが〉曇る《+over(up)+名》
- 《米》《itを主語にして》霧雨(きりさめ)が降る(drizzle)
- …をかすみ(もや)で覆う;…を曇らせる《+up+名》
例文
I perceived an object looming through the mist.
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The land could just be discerned through the mist.
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
The valley was hidden from view in the mist.
霧で谷が見えなかった。
語源
英語の原文（Wiktionary）
The noun is from Middle English mist, from Old English mist (“mist; darkness; dimness (of eyesight)”), from Proto-Germanic *mihstaz (“mist, fog”), from Proto-Indo-European *h₃migʰstos, from the root *h₃meygʰ- (“cloud, fog, drizzle”). Cognate with Scots mist (“mist, fog”), West Frisian mist (“mist”), Dutch mist (“mist”), Swedish mist (“mist, fog”), Icelandic mistur (“mist”), West Frisian miegelje (“to drizzle”), Dutch dialectal miggelen, miegelen (“to drizzle”), Lithuanian miglà (“fog”), Sanskrit मेघ (megha, “cloud”), Russian мгла (mgla, “fog, haze”). The verb is from Middle English misten, from Old English mistian.
関連する単語
mistake mistaken mistress mistook mister mistakenly misty mistrust