maybe
要点たぶん
意味
- たぶん,おそらく,ことによると
例文
Is it ok if I ask something maybe a little rude?
不躾なことを聞くかもしれないけど、いいかい?
Maybe I'm happiest when I'm playing the guitar.
ギター弾いてるときが一番幸せかも。
Maybe it would've been better if I hadn't done it.
ひょっとしたらしないほうが良かったかもしれない。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From an ellipsis of Middle English it may be, equivalent to may + be. Compare mayhap.