limp
要点びっこを引く
意味
- びっこを引く
- 〈物事が〉ちぐはぐになる,もたつく
- びっこを引くこと
- ぐにゃぐにゃの,柔軟な
- 気力のない,薄弱な
例文
The German Shepherd was limping down the street.
そのシェパードは、びっこをひきながら道を歩いていた。
An old woman limped along the street.
１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
The hat got wet and went limp.
帽子がぬれてふにゃふにゃになった。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English limpen (“to fall short”), from Old English limpan, from Proto-West Germanic *limpan, from Proto-Germanic *limpaną (“to hang down”), from Proto-Indo-European *(s)lemb-, *(s)lembʰ- (“to hang loosely, hang limply”). Cognate with Low German lumpen (“to limp”), Middle High German limpfen (“to hobble, limp”), dialectal German lampen (“to hang down loosely”), Icelandic limpa (“limpness, weakness”).