levy
意味
- (…に)〈税金など〉を強制的に課する《+名+on(upon)+名》;〈税金など〉を取り立てる
- 《文》(…に対して)〈戦争〉を始める《+upon(against)+名》
- (税金などの)強制課税(取り立て);(兵士の)召集
- 取り立てた税金;召集兵,召集軍隊
例文
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
ほとんどの物やサービスの購入に対しては５％の消費税がかかる。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”), from Latin lēvāre (“to raise, lift”).