level（レベル）
要点平らな、同じ高さ(程度)の、標準、水準、水平面、高さ
意味
- (土地などが)平らな,水平な,凸凹のない
- 同じ高さ(程度)の
- 《話》精神状態がよくつり合いのとれた,分別のある
- (地位・程度などの一般的な)標準,水準,レベル
- (高さ・深さの基準となる)水平面,水平線
- (ある物と比べたときの)高さ,深さ
- (建物の)階,層
- 《おもに米》水準器(《英》spirit level)
- 〈物の表面〉を平らにする
- 〈木・家など〉を倒す
- 〈地位・程度など〉を一様にする,平均する
- 《level+名+at+名》(目標に)〈銃など〉の水準器を合わせる
- 《level+名+at(against)+名〈人〉》(人に)〈非難など〉を浴びせる
- 水平に,平らに
例文
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
They are now leveling the road with a bulldozer.
彼らはブルドーザーで道ならしをしている。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
語源
ラテン語libella「小さな天秤・水準器」から。水平を測る道具「水平・平らな」「水準・レベル」。
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English level, from Old French livel, liveau m, later nivel, niveau, from Latin libella f (“a balance, a level”), diminutive of libra f (“a balance, a level”); see libra, librate. Doublet of libella and niveau. The verb is from Middle English levelen, from the noun.