hurry
要点急ぐ、早める、急いでする
意味
- 急ぐ,あわてて行く(する)
- 〈動作など〉を早める,〈事〉を急いでする,急がせる
- 《副詞[句]を伴って》〈人など〉を急がせる,せき立てる
- (…へ)…を急いで動かす(送る,運ぶ)《+名+to+名》
- 急ぐこと,大急ぎ
- 《否定文・疑問文で》(…を)急ぐ必要《+for(about)+名》
- 《話》なかなか…する気にならない《+to do》
例文
You must hurry up, or you will miss the express.
急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。
You had better hurry. The train leaves at three.
急いだ方がいいですよ。列車は3時にでます。
I was in such a hurry that I left my bag behind.
私はとても急いでいたので鞄を置き忘れてきた。
語源
英語の原文(Wiktionary)
From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“to run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush. Alternative etymology derives hurry as a variant of harry.