hoist
要点揚げる
意味
- 〈旗・帆など〉を揚げる,揚げる;(綱・起重機で)〈重い物〉を引き上げる
- 引き上げ,持ち上げ,掲揚
- 巻き上げ機,起重機
例文
Flags had been hoisted on the eaves of houses.
家々の軒先には旗が掲げられていた。
Hoist your sail when the wind is fair.
得手に帆を揚げる。
語源
英語の原文（Wiktionary）
Alteration of earlier hoise (“to hoist”), apparently based on the past tense forms, from Middle Dutch hisen (“to hoist”). Compare modern Dutch hijsen (“to hoist”), German hissen (“to hoist”), Danish hejse (“to hoist”). Compare also French hisser (“to hoist”), Galician isar (“to hoist”), Spanish izar (“to hoist”), Catalan hissar (“to hoist”), Italian issare (“to hoist”), Portuguese içar (“to hoist”), Sicilian jisari (“to hoist”), all borrowed from a Germanic source.