grind
要点ひく、ひいて作る、きしらせる
意味
- (粉などに)〈穀物など〉をひく,細かく砕く《+名+into(to)+名》
- (…から)〈粉など〉をひいて作る《+名+from+名》
- 〈ナイフなど〉を研ぐ;〈レンズなど〉を磨く
- …をきしらせる;(…に)…をこすりつける《+名+into(under)+名》
- 〈人・圧制・貧困などが〉〈人・心など〉を苦しめる,圧迫する《+名+down,+down+名》
- 〈回転式器具〉のハンドルを回す
- 《話》(人の頭などに)〈学科など〉をたたき込む,詰め込む《+名〈学科〉+into+名》(学科などで)〈人〉に骨折って教え込む《+名〈人〉+in+名》
- 〈穀物などが〉(よく,細かく)ひける,粉になる
- ギーギーすれ合う,きしる
- 《米話》(…を)こつこつ勉強する(働く)《+away at(for)+名》
- 粉にひくこと;研ぐこと
- (コーヒーなどの)ひいた粒の大きさ
- 《話》つらくて退屈な勉強(仕事)
- 《米話》がり勉屋,がりがり仕事をする人
例文
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.
マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。
Please grind your teeth from left to right.
歯を左右にすり合わせてください。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
語源
英語の原文（Wiktionary）
From Middle English grynden, from Old English grindan (“to grind”), from Proto-West Germanic *grindan, from Proto-Germanic *grindaną (“to crush, grind”). Cognate with Saterland Frisian gríende, griene (“to grind, mill”), West Frisian grintsje (“to crush, punish”), Dutch grinden (“to grind”, rare) and grind (“gravel, shingle”), Albanian grind (“to brawl, fight”).